Breve descripción de la Administración de Crédito Agrícola
(in English)
Quiénes somos
La Administración de Crédito Agrícola (Farm Credit Administration, FCA) es un organismo federal autónomo que regula e inspecciona los bancos, las asociaciones y los organismos conexos que forman parte del Sistema de Crédito Agrícola (Farm Credit System, FCS), incluyendo la Corporación Federal de Hipotecas Agrícolas (Federal Agricultural Mortgage Corporation, conocida también con el nombre de Farmer Mac).
El FCS es la entidad mas grande de préstamo en los Estados Unidos. Es una red nacional de instituciones financieras que son propiedad de sus prestatarios. Funciona en los 50 estados y Puerto Rico.
El FCS proporciona créditos y otros servicios a productores agrícolas y cooperativas de agricultores. Asimismo, ofrece préstamos para los siguientes fines:
- Actividades de procesamiento y comercialización de productos agrícolas
- Viviendas rurales
- Determinados negocios que guardan relación con el sector agrícola
- Cooperativas agrícolas y acuícolas
- Servicios públicos rurales
- Compañías nacionales y extranjeras que participan en el comercio agrícola internacional
Aun cuando la FCA es un organismo federal, no recibimos financiamiento federal; en lugar de ello, nos financiamos con las cuotas que pagan las instituciones del FCS.
A qué nos dedicamos
La misión de la FCA es garantizar al sector agrícola y rural de los Estados Unidos una fuente confiable de crédito. Con este fin, se encarga de:
1. Crear las regulaciones que deben seguir las instituciones del FCS.
2. Examinar las instituciones del FCS para garantizar que cumplan con la Ley de Crédito Agrícola de 1971 (con sus enmiendas), las regulaciones de la FCA y prácticas bancarias seguras.
Si una institución del FCS infringe una ley o una regulación, o sus operaciones no son sólidas y seguras, tenemos la autoridad para imponerle medidas correctivas. La FCA protege asimismo los derechos de los prestatarios, rinde informacion al Congreso acerca de la situación financiera y el desempeño del FCS, y aprueba la emisión de obligaciones de deuda del FCS.
De qué forma nos regimos
Una Junta Directiva constituida por tres personas a tiempo completo, nombradas por el Presidente contando con el consentimiento del Senado, establecen las agendas de la FCA en materia de políticas y regulaciones. La Junta Directiva de la FCA aprueba las políticas, las regulaciones, los estatutos y las actividades de vigilancia y control que garantizan la solidez del FCS.
El Presidente nombra al Presidente de la Junta Directiva, quien se desempeña también como Director Ejecutivo Principal de la FCA. Los tres miembros de la Junta Directiva de la FCA se desempeñan asimismo como directores de la Corporación de Seguros del Sistema de Crédito Agrícola (Farm Credit System Insurance Corporation, FCSIC), aun cuando el Presidente de la FCA no funge de presidente de la FCSIC.
